[vb]轉換不同格式資料庫的問題!執行效率好差喔..(編號:1197)

我用VB6.0寫一個把NOVEL SRVER 5.0(forDOS)
上的DBF檔轉換至ACCESS的MDB放到NT上
可是粉慢耶..轉一次五、六萬筆資料
居然要30秒到一分鐘真的好慢喔..
我的環境:
NTSERVER:P-200mmx 64mb
NOVEL SERVER 同上 32MB
網路卡 10MB/sec
我使用ADO2.0+ODBC3.51連
DAO3.51建立MDB
有沒有更快的方法呢..
再不更換硬體的情況下..