關於舊式循序檔案的處理疑問(DAT轉換)(編號：6534)

該程式為利用QB寫的程式，使用循序的DAT格式
以下為該循序檔的結構：
'不足一律補空白
id為10bytes，靠左對齊
NAME 70bytes
ASDRS 70bytes
我嘗試將其轉換為UNICODE格式再行切割列出
但卻會移位，請問該怎樣正確讀檔案中的資料並一一列出呢？